圓勝院 | 圓勝院は東京都江戸川区鹿骨にある真言宗豊山派の寺院です。

圓勝院は東京都江戸川区鹿骨にある真言宗豊山派の寺院です。

境内の蓮池には楊貴妃メダカが元気に泳いでいます。池底の藻の緑色とのコントラストで輝いて見えますね。藻の緑色はとてもきれいなのですが、蓮にはよろしくないので取り除かないといけません。取り除く前に写真を撮りました。水面に反射するたくさんの雲☁️も撮れましたが、見えますでしょうか？
In the lotus pond in the grounds, we can see some Yang Kuei Fei-medakas swimming fine. They look shine because of color contrast between their body color and green of algae on the pond bottom. Algae’s green is so beautiful, but algae are not good for lotuses. So we have to remove them. I took pictures ahead of removing. I was able to take many clouds reflecting on the surface of water. Can you notice them?
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #めだか #medaka

今日はお釈迦様の誕生日です。この日は「灌仏会」とも言われ、お釈迦様誕生の瞬間を再現してお祝いします。よい香りのする甘茶を誕生仏に注ぎましょう。甘茶の甘い香りで優しい気持ちになります。ちなみに、甘茶を使ってすった墨を使うと書道が上達するという言い伝えがあります。私も試してみたいと思います。
Today is the Buddha’s birthday. We call the day "Kanbutsu-e" and we reproduce the Buddha’s birth moment. Let's pour sweet hydrangea tea "Amacha" with good fragrance on the baby Buddha's statue. The sweet fragrance of "Amacha" will make you gentle. Furthermore, it is said that using Japanese black ink grinded with "Amacha" helps your caligraphy ability improve. I would like to try it.
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #灌仏会 #はなまつり #buddhabirthday #甘茶 #hydrangeatea

さまざま牡丹が咲き誇っております💕
今が見頃かもしれませんね。
いちばん古い株は永代供養墓の前にありまして、すでに多くの花をつけております。残念ながら品種名がわかりません。サイトでチェックしてみましたが、多すぎて識別できませんでした😅ご興味ある方は以下のサイトをご覧くださいませ。
日本ぼたん協会 - ぼたん図誌
http://www.nippon-botan.jp/guide/
Various peonies are blooming and they look proud. Now is the time to see them. The oldest peony is in front of the perpetuity grave of our temple. It has already had many flowers. Unfortunately we don’t know its kind. There are too many kinds to be identified. If you have some interests in it, please check it out on the following site.
http://www.nippon-botan.jp/guide/
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #peony #牡丹

境内には牡丹園があります。昨日、最初の牡丹が開花しました❣️まだ3月ですし、早過ぎるかしらと、地球温暖化の影響かと心配になりましたが、昨年のこの時期のインスタの投稿を見たら、全く同じことを言ってました😅きっと来年も同じことを言うんでしょうね。なんにせよ、牡丹は本当に美しいですね。約1ヶ月ほど、楽しむことができるかと思います。
There is a peony garden in our temple grounds. The first one of peonies bloomed yesterday. Since it was still in March, I felt it was too early to bloom and I got worried about global warming. But I was noticed that I said the same thing last year too by the post on Instagram at the end of last March. I’ll probably say the same thing again in a year. Anyway peony’s flowers are very beautiful. We can enjoy them for about a month.
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #peony #牡丹

いちばん大きな桜の木が🌸満開🌸を

いちばん大きな桜の木が🌸満開🌸を迎えました。
Today, the biggest cherry tree in our temple grounds is full blooming.
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #cherryblossoms #ソメイヨシノ

春のお彼岸は今日で終わりです。このお彼岸に多くのお檀家さんにお越しいただきました😊幸い、日曜日以外はよいお天気に恵まれました。
いま境内ではハナモモが満開です💕いくつかの種類のハナモモがありますが、そのうちの一つはいくつかの違った色の花を咲かせることができます。ハナモモの花は桜よりも豪華ですね。日本では桜、特にソメイヨシノが人気ですが、少々過大評価気味かなと思います。日本人の多くは桜の花の姿かたちというよりは、その短い一生のような在り様にひかれているのだと思いますが・・・。みなさんはどう思われますか？
さて、そのソメイヨシノですが、間もなく満開になりそうです。その時にまたおしらせしますね。
It'll be to end this spring ohigan week by today. We have welcomed a lot of supporters in this week. Fortunately, we had good weather except Sunday.
Hana peach trees have been full bloomed. In our grounds, there are some types of Hana peach trees. One of them can bloom some different colored blossom. Hana peach blossoms are rather more gorgeous than cherry blossoms. In Japan, cherry blossoms, especially Somei-yoshino, are so popular but I think that is a little overrated. I think most Japanese people love its attitude like a momentary life not a figure of flowers. What do you think about it?
Now, the Somei-yoshino in our grounds will fully bloom soon. I’ll let you know at the time when they will be full bloomed.
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #cherryblossoms #hanapeach #ハナモモ #ソメイヨシノ

境内にはいくつかの桜の木がありますが、今のところは枝垂れ桜🌸が美しく咲いております。
ウグイスも来てますね❣️
There are some cherry trees in our temple grounds. The weeping cherry blossom has been blooming beautiful for now. Some nightingales enjoy it.
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #nightingale #cheryblossom #枝垂れ桜 #うぐいす

生憎の悪天候☔️🌪ですが、黄色い水仙が咲き始めました！
The yellow narcissuses started to bloom, while it’s not good weather!
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #narcissus #水仙

良いお天気です🌞 境内にはいくつか

良いお天気です🌞
境内にはいくつかの種類の水仙があります。今のところ、4種類の白い水仙が楽しめます。残念ながら具体的な名前はわからないのですが・・・。ちょっとした色味の違いや花弁の重なり方の違い、わかりますかね。写真だと見づらいかもしれません😅いずれにせよ、たくさんの白い水仙が楽しめます。加えて、黄色いラッパズイセンもまもなく咲きそうです。ちょっと肌寒いですが、春がきているのですね❣️
It's a beautiful day.
There are several types of narcissus in the temple grounds. For now, we can find out four types of white narcissuses blooming. Unfortunately, I don't know their concrete names. Can you see the differences of their colors and how to layer their petals? It may be hard to see on pictures. Anyway, we can enjoy to see many white narcissuses. In addition, yellow one will bloom soon. I feel spring coming, while it's chilly.
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #narcissus #水仙

Load More... Follow on Instagram