コンテンツに移動ナビゲーションに移動

圓勝院についてAbout Us
お知らせNews
年中行事Events
ご案内Information
よくある質問FAQ
交通アクセスAccess

【NEWS】

お盆のお知らせ

2025年6月19日

令和７年施餓鬼大法会のお知らせ

2025年5月17日

2025 春彼岸写経会

2025年3月13日

2025 春彼岸のおしらせ

2025年3月1日

東京のお盆がやってきました。境内ではたくさんの古代蓮が咲いています。加えてもうひとつ、注目すべき花があります。こちらの巨大まつぼっくりのようなもの、これはソテツの雄の花です。私は初めて見ました。お墓参りにお越しの際はぜひご覧ください。本堂玄関のすぐ目の前にありますよ。

The Obon-week in July has come. In our gardens, many ancient lotus flowers are blooming. In addition, there is another remarkable flower. It’s this strobili and it is a male flower of cycad. I have seen it for the first time. If you come to our temple for visiting your anscestors’ grave, I recomend you to see it. It is in the flont of the entrance hall of the main building.

#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #エモ川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers
#ソテツ #蘇鉄 #cycad #お盆

円勝院以外の場所をご紹介するのは初めてかもしれません💓
今日、鹿骨に素敵なカフェ「ナチュール」
@cafe_natur_
がオープンしました。
今はまだプレオープン期間で、お店の方はトレーニング中なのですが、今朝さっそく伺って写真を撮らせてもらいました😉

カフェの目の前には畑が広がっているので、畑の緑と青空を見ながらリラックスできる空間になってます。そしてすてきなキッチンの様子を窺うこともできるようになっています。

そしてここは色々な困難を抱えている方が働ける職場でもありまして、ここ鹿骨にそんなすてきな場所ができたことをとても嬉しく思っています。お店のみなさんは鹿骨の新しい仲間です！何か力になれること、そしてそのうち何かご一緒できること、模索できたらなと思ってます🙏

It may be the first time to submit photos of another place on this account. Today our town has just welcomed a new lovely cafe; Narur.
Now is their pre-open period, so their workers are training. But I visited there in this morning and took some photos.
In front of the cafe, there is a field. So you can relax seeing the green field and wide blue sky in their comfortable space. You can see their lively kitchen as well.
Here is the workplace for individuals with diverse backgrounds. Thank you for coming to Shishibone. I’m very glad to have such a nice place in this town. The workers became new members of this town.
I’m willing to support them, and I’d like to collaborate with them someday.

#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #cafe #cozycafé

境内には花々だけでなくたくさんの昆虫がいます。
小さなカマキリさんは青空に向かって挨拶をしているようですね。たぶん鹿骨の青空が気に入ったこととと思います。私も大好きです。広い空の景観は圓勝院の魅力の一つだと思います。

3年前に江戸川区が開催したワークショップで、この広い空は農地がもたらしている。言い換えれば、鹿骨エリアに農地があるから、ここ圓勝院で広い空を見ることができる・・・
だからこの広い空の景観を守るために、この土地の農業を守らなければならない。そう思うようになりました。私たちが鹿骨の農の風景育成地区のさまざまな活動に協力するのはそれが理由です。
@shishibonenounofuukei

今週の木曜の夜には圓勝院でじゃがいもパーティーをします。最近できた居心地の良い畑がある小さな公園で採れたじゃがいもを使います。この公園も江戸川区が鹿骨の住民が簡単に農業に親しめるようにと作ってくれました。実際、昨日はたくさんのご家族がじゃがいもの収穫を楽しんだと聞いています。もしよろしければ、木曜の夜のパーティーにご参加されませんか？一緒に鹿骨の未来について語り合いましょう。

Our gardens have not only many flowers but also a lot of insects. This little mantis looks like it say hello to the sky. I think it loves Shishibone's blue sky. And I do love it as well. The broad sky view is one of the fascinating points of our temple.

I got realised that the broad sky in Shishibone is based on agricultural areas here when I joined a workshop by Edogawa ward three years ago. In other words, since there are a lot of agricultural areas, we can see the broad sky here. So l should protect the agriculture here to protect our important fascination. That’s the reason why we support the various activities to keep as is current agricultural landscape in Shishibone.

We are going to have a potate party this thursday night. We are using harvests in a cozy vesitable field in the newest small park in Shishibone town. The small park with the cozy field was made for motivating neighbors to comitt easily to agriculture, actually many families enjoyed harvesting potatoes yesterday. If you can, please join the party. Let's have a chat about Shishibone's future.

#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers
#mantis #カマキリ
#農の風景 #ancientlotus #potato

猛暑のおかげか、今朝、予想より2,3日早く、古代蓮が開花しました🪷

写真を撮ろうと思って近づいたら先客がいました。楽しそう💕お気持ちよくわかります👍

しかし季節が巡るのはなんて早いのかしら。
境内では夏のお花が咲き始めています。

Thanks to this heatwave, one of the ancient lotus flowers in our garden bloomed this morning. It was a couple of days earlier than I expected.

When I went closer to take a photo, I saw another visitor enjoying it. I understand how he felt.

Time flies. Summer is just around the corner. Other summer flowers have started to bloom in our garden.

#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #lotus #蓮 #古代蓮 #summer

今日は年間を通してぜひとも晴れてほしい日のひとつなのですが、残念ながら雨降り・・・
とはいえ、お施餓鬼の日程を変更することもできませんので、粛々と準備を進めて堂内もほぼ準備が整いました😊

今日はお施餓鬼の法要の前にマンドリンとフルートのコンサートがあります。生音を聴けるのを楽しみにしております。

多少なり雨もやみつつあるようです。ありがたいことです🙏

Today is one of the day we would like not to rain through the year. We are getting ready to it. Inside of the main hall has almost gotten ready to welcome all.

Prior to the Osegaki ceremony, there will be a Mandolins concert. I'm looking forward to listning to live music in our main hall.

I hope the weather will be fine by the time you come to Ensho-in.

#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #施餓鬼 #マンドリン #mandlin

境内で紫陽花が咲き始めました。最

境内で紫陽花が咲き始めました。

最近は5/30のお施餓鬼会に向けた準備に追われております。ですが、その間隙を縫って、5/18の鹿骨区民館まつりにブースを出しました！このブースはとあるミッションラリーの拠点の一つで、俳句を詠むか、クイズに答えるというミッションになっておりました。みなさんいろいろ詠んでくださって感激しております。個人的にお気に入りの俳句のいくつかをご紹介しますね。
いつか鹿骨俳句選を編纂したいものです！

@shishibonenounofuukei
　↑ミッションラリーの詳細はこちら

In our gardens, Hydrangeas started to bloom.
These days, we are busy to prepare for Osegaki on May 30th. In between the tasks, we had a booth at Shishibone community center festival on May 18th. Our booth was one of a mission raly points and the attendees for the raly needed to try to make a Haiku or to solve quizes. I'll let you show some the Haikus I recommend that was made at the booth.
I would like to edit a Shishibone Haiku collection book someday.

#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #鹿骨区民館まつり #hydrangeaflower #アジサイ

円勝院の境内にはいくつか新しい石仏があります。
（江戸時代の石仏はたくさんあります！）
新しい石仏にはそれぞれにお名前が付いてます。
　いわしたさん
　あまびえさん
　ハートさん
　きのしたさん
いわしたさんは見つけるのが少々難しいのですが、私の推しです💕姿も雰囲気も素敵なのです。

There are several new stone statues in my garden, each with a name.

Iwashita-san
Amabie-san
Heart-san
Kinoshita-san

I don't think many people will find Iwashita-san. It's a little hard to find. But I like it the best, including its shape and atmosphere.

#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers

今日は外は気持ちの良い素敵な日ですね。

今日と明日はこの近くの鹿骨スポーツ広場で花の祭典が行われています。特に予定がないという方は訪れてみてはいかがでしょうか？
@shishibonenounofuukei
もちろん円勝院を訪ねていただくのもウェルカムです！

It’s a lovely day out there, isn’t it? Today and tomorrow, the flowers festival is holding at Shishibone sports square. If you don’t have any plans, why don’t you visit it?
Of course Enshoin is nice to visit, though.

#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers

素敵なお花の写真が撮れても、ちょっと投稿をためらっているとすぐに過去のものになってしまいます（涙）。季節はどんどん進んでいくので…
実は英語の文章を作るのに無駄に時間がかかっているだけだったりするのですが(･_･;
「今」を発信するのは難しいものですね。

なんにせよ、こちらの境内はいつも四季折々のお花や植物が溢れているので、季節を感じたい方はぜひお越しください🙏間違いなく写真で見るより素敵💓だと思いますので。

I know that seasons are rapidly changing than I thought. When I hesitate posting photos of seasonal flowers, those become the past ones. It’s very difficult to post something telling here of NOW.
One more, there is a reason why l can’t timely post. I am not good at English, but I try to make English sentences by myself former than Japanese ones. Unfortunately, it takes so long time. Anyway, our gardens are fulfilled by a lot of seasonal flowers and plants at any time you come. Please come to directly see them by your own eyes. I convince that is better than some photos on SNSs.

#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #パンジー　#シャクナゲ　#牡丹　#ラベンダー　#ユリオプスデイジー

今日の牡丹の様子です。明日あたりが見頃かなと思います。

Today’s peonies. I think tomorrow would be the best day to enjoy seeing our peonies.

#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers
#peonies #牡丹

ブルーベリーの木に花がたくさんつきました。
花が下に向かって咲くので、下からも撮ってみました。この中の部分が実になるのでしょうか。

そして今日の牡丹は、美しすぎです💕

Our blueberry trees are having a good number of flowers now. They bloom towards the bottom, so I tried to take a photo from the bottom as well. I wonder if the content in esch flower will bocome a blueberry fruit.

And a peony is too beautiful today as well.

#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers
#peonies #peony #牡丹 #blueberry #ブルーべリー

牡丹が咲き始めています。しばらくの間、楽しませてくれそうです。
昨年よりも少し花びらが大きいような気がします。今年の天候は牡丹に合っているのかもしれませんね。

Peonies have started to bloom. We can enjoy their beautiful flowers for a while. The petals seem to be larger this year than last year. It might be the weather is good for peonies this year.

#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers
#peonie #牡丹

圓勝院

〒133-0073
東京都江戸川区鹿骨1-25-23
TEL：03-3679-6333
FAX：03-3677-0587

Copyright © 圓勝院 All Rights Reserved.

MENU

圓勝院について
お知らせ
年中行事
ご案内
よくある質問
交通アクセス

PAGE TOP