圓勝院 | 圓勝院は東京都江戸川区鹿骨にある真言宗豊山派の寺院です。

圓勝院は東京都江戸川区鹿骨にある真言宗豊山派の寺院です。

今日は🇯🇵成人の日🍾ですね！新成人の皆様、おめでとうございます🎉
残念なことに多くの式典がキャンセルになったり、オンラインになったりしているとのこと。江戸川区でもオンラインに変更されました。ここ江戸川区には７５００人の新成人の方がいるそうです。その中には有名な水泳選手の池江璃花子さんもいます。昨夜、彼女の話をテレビ番組で見て、あらためて彼女が出るかもしれないTOKYO2020を見たいと思いました。TOKYO2020の開催はこの状況においてふさわしくないと考える方も多いかと思います。それもわかりますが、かつて準備に関係していた者として、本当にたくさんのアスリートや関係者の方が数年前から準備を続けてきたこともよく知っています。ですから、私もTOKYO2020を迎えるためにいまできることを何かやりたいと思うのです❗️
写真は地面書道で書いた「光明真言」です。この真言を唱えると災厄を取り除くことができると言われています。ご一緒に唱えてくだされば本当にありがたいです。
おん　あぼきゃ　べいろしゃのう　まかぼだら　まにはんどま　じんばら　はらばりたや　うん
ありがとうございます🙏
Today is Coming of age day. Congratulations! Unfortunately, most ceremonies were canceled or turned into online one and Edogawa-ku’s one was turned into online too. There is 7500 new adults in Edogawa-ku. Ms. Ikee Rikako who is famous swimmer is one of them. I watched her story a TV program last night and I hoped anew to see TOKYO2020 that she might take part in. At present, there might be someone who thought that TOKYO2020 was not appropriate for this situation. I know that, but I also know well that there are many athletes and staff members who have continued to prepare for TOKYO2020 since several years ago as one who had associated with the preparation before. Therefore, I would like to do something I can in order to welcome TOKYO2020 too.
Can you see 'Mantra of Light’ in this picture? It is said that we will be take away disasters if we chant this mantra. Let's chant together for each one of us. If you could do that, that would be much appreciated.
Oṃ amogha vairocana mahāmudrā maṇi padma jvala pravarttaya hūṃ
Thank you!
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #calligraphy #地面書道 #光明真言 #mantraoflight #tokyo2020 #池江璃花子 #成人式 #foreachoneofus

良いお天気です😊
掃除道具🧹🧽を使って「地面書道」をやってみました。
なかなか楽しいですよ🙆‍♀️
みなさまもぜひお試しあれ❣️
It's sunny, today.
We tried calligraphy on grounds using cleaning tools. It is called 'Jimen-shodo'. It was so fun. Please try it!
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #calligraphy #地面書道 #cleaningtools #heartsutra #般若心経

🎍あけましておめでとうございます🎍
素晴らしい朝でした🌅静かな街並みを見ていると、難しい現状を忘れてしまいます。日の出の瞬間、住職が叩く太鼓の音が境内に響いておりました♫
今年最初のおみくじはひかれましたか？圓勝院にはいろいろな種類のかわいいおみくじがあります💖グレーの戦闘服に身を包んだ毘沙門天は多聞天ともよばれます。インド出身の神様ですが、今ではすっかり日本の七福神の一員です😄
良いお正月休みをお過ごしくださいませ。
Happy new year!
What a wonderful morning! When I look at this quiet cityscape, I can't think of anything difficult. The temple grounds echoed with the sound of drums beaten by the chief priest at the moment of the first sunrise of 2021.
Have you taken the first Omikuji-fortune splits this year? There are various types of cute Omikuji in Enshoin. The soldier in the gray suit is Bishamonten/Tamonten. Although he is from India, he is now one of the Seven Lucky Gods of Japan.
Have good new year holidays!
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #temple #sevenluckygods #omikuji #おみくじ #謹賀新年 #bisyamonten #七福神 #毘沙門天

メリークリスマス！世界中で子供たちのためにたくさんのサンタクロース🎅が活躍したと耳にしました。すべてのサンタクロースに感謝申し上げます💕クリスマスというのは世界共通のコンテキストの一つだと思いますが、残念なことに、今年はコロナという更にグローバルなコンテキストが発生してしまいました。来年はどのくらい良いクリスマスを迎えることができるでしょうか？私たちはそれぞれに祈るべきかと思います🙏
実は先般、インスタグラムアプリのアップデートをしてから、複数枚の写真の投稿ができずにいたのですが、ようやく設定項目を見つけて投稿できるようになりました😅この少し変わったクリスマスに渡しができることを考えると、境内のお気に入りの光景を投稿することくらいかと思っています。今朝、私を癒してくれた光景を写真としてお届けします。多少なりとも皆様のお気持ちが晴れるお手伝いになれば幸いです。
明日から良い休日をお過ごしくださいませ✨
Merry Christmas! I heard that a lot of Santa Claus had tried to give love to children all over the world in spite of strict circumstances. I much appreciate every Santa Clause. Although Christmas is one of common context in the world, in this year, more global context is happening to be unfortunately. How much better Christmas are we going to have next year than this year? We should pray that for each.
From the day with an update of Instagram app, I had not caught how to post multi pictures. But I found its setting items and changed them, so I became to be able to do that. If I think about a thing that I could do on a slight unusual Christmas, I just post my favorite scenes in the temple ground. These scenes made me happy in this morning. If these pictures could get you only a little happy, that would be appreciated.
Happy holidays!
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #christmas #temple #santaclaus

かなりお久しぶりです🙇‍♀️せわしないとなかなか良い写真が取れませんね💦いわゆる師走です。実際、コロナで例年のように外に出られないにも関わらず意外とやることがたくさんあります。
いずれにせよ、今日はいい写真が撮れました🤳唐楓が今とても美しいのです。ただ明日から風が強くなるらしいので、この美しい光景も今年はこれで見納めかもしれません。
I get quite long interval to post pictures recently. It is difficult to take nice pictures if I'm busy... In Japan, it is said that December makes priests run. I unexpectedly have a lot of things to do, even though we can't go out as the same as ordinal years due to the corona virus.
Anyway, I could get nice pictures today.
The trident maple's foliage is so beautiful now. But it will windy from tomorrow. So this might be the last beautiful sight of this trident maple in this winter.
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #tidentmaple #唐楓 #colorfulfoliage #december #12月 #師走

2週間ほど前に、ユリオプスデージーの株が境内のあちらこちらに植えられました。花と葉の色のコントラストがすてきですね❣️葉の灰色はその表面を覆っている細かい毛による反射で生じているようです。小さな植物のように見えますが、数年で低木になるそうで、長期間楽しませてくれそうです🤗
投稿をさぼっている😅間に桜とイチョウの葉は散ってしまいました。これからしばらくの間は唐楓の美しい葉が見られます。
日に日に肌寒くなりますね。みなさまご自愛を🙏
Two weeks ago, many plants of Gray-leaved euryops were planted in the temple ground instead of blue salvias. I love a contrast between its color of flower and leaves. The grey is originated from reflection by tiny hair which covered on its surface. They will be short trees in several years although they seem like small plants. They make us feel fun for a while.
In the interval of skipping to post to the Instagram, the foliage of both cherry blossoms and ginkgo had already been scattered. But we will see beautiful foliage of trident maple for a while from now.
It gets chilly day by day. Please take care about you.
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #grayleavedeuryops #ユリオプスデージー #colorfulfoliage

昨日、皇帝ダリヤが咲いているのに気がつきました🤗非常に美しいです！
皇帝ダリヤは短日植物の一種なので、寒さではなく日が短くなることを感じ取って開花の時期を知ります。短日植物は近くに人工的な明かりがあったりすると咲かないと聞いたことがあります。11月な入ってから日に日に日が短くなり、境内には電灯などの灯りもないので、この皇帝ダリヤはちゃんと季節の変化を感じることができたのかなと思います。これからも沢山の花を咲かせてくれそうです❣️
Yesterday, I found a tree dahlia have some flowers yesterday. They are so beautiful. Tree dahlia is a kind of short-day plants which feels the timing of blooming from the length of daylight not coldness. I heard that short-day plants don't bloom at all if there are manmade lights near it. From the start of Nov, the sun set time is getting early day by day and there isn’t light like an electric light during the night in the temple ground. So, the dahlia could receive this change of the seasons correctly. Mayby the dahlia should make more flowers bloom from now.
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #皇帝ダリア #treedahlia #emperordahlia #dahliaimperialis #コウテイダリア

今朝は少し湿気があったようで、境内の掃除をしたら少々汗ばみました💦それに比べて昨日はとても乾燥していましたね。昨日、松ぼっくりを見たらその松かさが随分開いているように感じたので写真に撮っておいたのです。そこで今日の様子と比べてみました。先月、テレビのクイズ番組で、松ぼっくりは天然の湿度計だと聞いたもので…😊乾燥していると開いて、湿度があると閉じるとのこと。さて皆さまにはどう見えるでしょうか？
ところで、山門脇の銀杏の木が今いちばん綺麗な時期を迎えています✨ぜひ見に来てくださいませ🙏
It was just a little humid in the morning, so I sweated a little after cleaning the temple ground. In comparison to today, it was so dry yesterday. When I saw a pinecone yesterday, I felt that it opened its outer cones wide and took it in a photo. So I've tried to compare the same pinecone of yesterday and today. Because it is said that pine cones are hygrometers in the nature. I've heard that their outer cones are open when it is dry and they are closed when it is humid, in a quiz show on TV the last month. Do you think it behaves as a hygrometer?
By the way, the ginkgo tree on the side of the front gate is so beautiful now. Please come to see.
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #pinecone #まつぼっくり #湿度計 #銀杏 #イチョウ #ginkgo

いい感じの紅葉ですね！最近流行のお洒落なガーランド🏳️‍🌈のようです。今年の紅葉は昨年よりも鮮やかに感じます。理由は不明ですが、たぶん昨年は一番綺麗な葉を台風のために見逃してしまったのかもしれません。
今年は長く楽しめそうです❣️
I like these colorful foliage! It’s like a frag garland. This year’s autumnal foliage is brighter than the last year’s one. I don’t know why. But we might have lost the most beautiful foliage because of some typhoon damages the last year.
I think we can enjoy the colorful foliage for a long time this year!
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花　#seasonalflowers #autmnleaves #foliage #colorfulfoliage #紅葉

Load More... Follow on Instagram