圓勝院 | 圓勝院は東京都江戸川区鹿骨にある真言宗豊山派の寺院です。

圓勝院は東京都江戸川区鹿骨にある真言宗豊山派の寺院です。

Various types of dahlia are blooming now here in T

Various types of dahlia are blooming now here in Tokyo.
The TOKYO2020 opening ceremony will start in nine hours. Ahead of the ceremony, I would like to aporogize to all people all over the world about that we Japanese have a lower level of awareness toward human rights. Because of holding TOKYO2020 we could know about such an poor awareness. I realized that the opening ceremony would show not only our proud culture but also our shameful awareness. We have to learn from this and change our mind.
Although a part of people might feel like that they don't want to get such an Olympic games held, the Olympics will be probably held on schedule. I know that when we will watch the ceremonies and games, we might have complicated feelings. But I belive that there is nobody in the TOKYO2020 who wants to hurt someone through the TOKYO2020. So if you will happen to get pleasure from something in TOKYO2020, I would like you to do that and feel fun as usual. The people in the TOKYO2020 have been preparing for a long long time only for that. Furthermore they are working hard now. Please let me appreciate their hard work. I truely hope the success of TOKYO2020.
いろいろな種類のダリアが咲いています♪
今日はオリンピックの開会式。ひとりの日本人として、まずは世界中の方に謝らないといけない気持ちになりました。私たち日本人の人権意識は高くないから…。（なので、英語を先に書かせてもらいました🙇‍♀️）ここからいろいろなことを学び取る必要があるのだなと思っています。
いろいろと複雑な思いを抱く方もいると思います。やって欲しくないという方も少なからずいらっしゃるでしょう。でも恐らくオリンピックは行われます。そして、それを見る時、私たちは複雑な感情を持つのだろうと思います。でも、私はオリンピックを支える人々の中に誰かを傷つけようと思って取り組んでいる人はいないと思うのです。だからもしオリンピックに対して楽しみや喜びを見出しそうになったら、いつも通りにそうして欲しいです。彼らはずっと長い間、この準備に全力を上げてきました。もちろん今もです。彼らの尽力に感謝を言わせてください。私はTOKYO2020の成功を心から祈っています🙏
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #dhalia #tokyo2020 #openingceremony #ダリア#開会式

おひさしぶりです😊ここ数週間、雨💧と私のゆとり不足のせいで素敵な写真が撮れませんでした。前回の投稿時はまだ梅雨の最初でしたが、季節はすっかり夏へと移り変わりました。
圓勝院ではただいま古代蓮がたくさん咲いております。週末にはそれらの絵🖼を描かれる方々がお見えになりました。この春に植え替えた古代蓮の花々は背も高くて本当に美しいです。
明日は新盆供養を執り行う予定です。昨日、本堂に大きな精霊棚を設ました。昨日今日と、多くのお檀家様がお墓のお掃除にお越しになられていました。いつも本当に頭が下がります。残念なことに今晩から明日の朝にかけては雨☔️になるとのこと。お墓参りにはあいにくのお天気です。昨今の東京の雨はもはや熱帯雨林のようですし、雷注意報⚡️も出ているようですので、お気をつけてお越しくださいませ🙏
It’s been a while. I had no opportunity to take wonderful pictures last these few weeks because of much rainfall and not having time to spare to that. Although the last time that I had posted was the early rainy season yet, the season was totaly moved into summer since then.
In Enshoin, many ancient lotus flowers are blooming now. There were several visitors to paint pictures of them on weekend. The flowers that were re-planted this spring are taller and more beautiful.
We are going to have a ‘bon’ service for people were dead within a year tomorrow. We set up the big special altar for it in the main hall yesterday. I saw a lot of families came to their family graves to clean it yesterday and today. Such a respectful habit always inspires me. Unfortunately, it will rain from tonight to tomorrow morning according to a weather forcast. I’m afraid that it would make visiting the graves hard. Recent rain in Tokyo looks like one in an tropical area. Since some thunders are forcasted too, please take care on your way.
Today, I would like to post some pictures of recent flowers in the temple grounds.
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #ancientlotus #dahlia #bon #お盆 #古代蓮 #ダリア

時が経つのは早いもので💦 東京は先

時が経つのは早いもので💦
東京は先週、梅雨入りしまして、昨日は早くも夏至☀️でした。こちらの投稿は3週間ぶりですが、その間に節気は2つも進んでしまいました。実際、植物たちの様相は明らかに変化しています。円勝院では先週、古代蓮が咲き始めました。まだまだ花は小さめです。一方で、ダリアの花がとても豪華で、思っていたよりも背が高くてびっくり😳です。
ところで、いまコロナワクチンは日本人全体の共通の話題ですね。江戸川区では昨日から一部の64歳以下の方も接種できるようになったようです。私はまだ受けられていないのですが、素敵な夏を迎えるためにできるだけ早く打てたらなと思っています。
Time flies! The rainy season started in Tokyo last week and yesterday was as early as summer solstice. Though this post has been three weeks since I last posted, the season was moved two steps from a view of twenty-four periods in traditional Chinese lunisolar calendars. Actually many plants in the gardens have obviously changed their phases. In Enshoin, Lotus started to bloom last week however the flowers are still small. On the other hand, Dahlia’s flowers are gorgeous and taller than I expected.
The vaccine towards COVID-19 is providing a topic in common among Japanese people recently. In Edogawa-ku, getting a vaccine was allowed to a part of people less than 65-year-old from yesterday. I haven’t get it yet, I would like to get it as soon as possible in order to have wonderful summer.
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #lotus #dahlia #summersolsrice #ancientlotus #covit19 #vaccine

本日、当山の施餓鬼供養会です。 13:0

本日、当山の施餓鬼供養会です。
13:00、無事に始まりました。
Live配信しております。
https://youtu.be/ZQiC677ypJE
We are holding this year’s Segaki service now.
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #施餓鬼 #buddhistceremony #buddhistservice

今年のお施餓鬼会が日曜に迫っております💦とは言え、残念ながら今年も皆様をお招きすることができません。代わりに YouTubeライブを計画中です☺️お時間の都合がつく方は是非。金霊山圓勝院チャンネルへどうぞ。日曜の13:00スタートです。
境内では金糸梅が満開、また立葵が咲き始めました。夏を感じさせてくれます😎
We are going to have this year’s Segaki service on Sunday. Unfortunately we can’t invite our supporters because of the COVID-19. So we are planning to provide a live-streaming on YouTube. If you have time to watch it, please access to our YouTube channel. The service and its live streaming are starting at 13:00 this Sunday.
https://youtube.com/channel/UCjv5lCnoJpwGgJhLuypZLXQ
In our grounds, Hypericum patulums are full bloomed. Hollyhocks started blooming two days ago. They make me feel summer.
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #hollyhock #hypericumpatulum #立葵 #金糸梅

お久しぶりです✨10日ぶりの投稿です

お久しぶりです✨10日ぶりの投稿です😅タイムリーに投稿するのはなかなか難しいですね💦ひとつの理由は花の名前がわからないことにあります。当然ながらコメントを書く前に名前やその特徴などを調べることになるのですが…名前がわかっているときには写真を撮ったらすぐにスマホでコメントが書けるのですが、名前がわからないときはPCを使って調べながら書いています。インターネットで調べていると、あれやこれやと気になります。その名前はどうやってつけられたのかしら？ふつうはいつ咲くのかな？何か変わった特徴とかストーリーはあるかしら、などなど。なかなか書き始めることができません🤗
言い訳はともかく。本日の写真のお花は「月下美人」です。英語では「オランダのパイプ」とか「夜の女王」のような名前がついています。どの呼び名がお好みですか？
4，5日前から咲き始めました。月下美人は一夜しか咲かないように言われますが、我々のところでは昼間も咲いているのが見られます。ありがたいことです🙏
It’s been a while. For the first time in 10 days since I last posted. It is slight difficult to post timely. A reason I can’t post timely is that I don’t know flowers’ names so much. I need to check their names and characters ahead of writing comments. When I know the name of flowers that I took in a picture, I can write some comments using my smartphone as soon as I took the picture. But when I don’t know their names, I use my PC and write checking their information. When I search on the internet, I start being curious about all sorts of things. How come its name was named? When does it bloom in general? Does it have any mysterious characters or stories? ...and stuff like that. I can't easily start writing. That is my excuse.
Anyway, the flower in the first photo is a Dutchmans pipe cactus/Queen of the night. In Japan, we call it 月下美人. It means Beauty under the moon. Which names do you like?
It has bloomed since several days ago. However it is said that its flowers bloom just and only in a night, in our temple, we can see the flowers in the daytime. Lucky us!
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #dutchmanspipecactus #queenofthenight #月下美人

アマリリスをご存知ですか？多くの日本人はアマリリスという存在は知っているとおもうのですが、実際に見たことがない人もいらっしゃるかもしれません。こちらの写真の花がアマリリスです✨
日本の小学校ではアマリリスというタイトルの曲を器楽曲として教わりますよね♪私も譜面は覚えているので演奏したり音階で歌ったりはできるのですが、歌詞は全く思い出せません。習ったのかしら？
アマリリスは彼岸花の仲間です。
Do you know amaryllis? I think that most Japanese people know of amaryllis but they might haven’t seen it. The flowers in these images are amaryllises.
In Japanese elementary schools, we learn a piece of music whose title is Amaryllis as instrumental music. I can play and sing it by using musical scales because I can totally recall it’s score whenever I want. But I can’t recall its lyrics at all. I wonder if I learned the lyrics.
Amaryllis belongs to the group of spider lily.
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #amaryllis #アマリリス

オオツルボが咲いています。全くの手間要らずで助かります。花の形がお星様⭐️みたいで素敵ですよね。それにむらさきと黄色でとても魅力的。まさに補色関係の取り合わせです。
牡丹園ではシャクヤクが咲き始めました。シャクヤクはいつでも幸せそうに咲きますね❣️
Scilla peruvianas have bloomed. They are living on the ground their self so that we need not to take care of them at all. I like their flower’s shape like stars. Besides, their colors are fascinating because they have purple and yellow. These two colors are just in a complementary color relationship.
In the peony garden, Chinese peony started to bloom. They always looks happy to bloom.
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #chinesepeony #シャクヤク#オオツルボ #scillaperuviana

境内の蓮池には楊貴妃メダカが元気に泳いでいます。池底の藻の緑色とのコントラストで輝いて見えますね。藻の緑色はとてもきれいなのですが、蓮にはよろしくないので取り除かないといけません。取り除く前に写真を撮りました。水面に反射するたくさんの雲☁️も撮れましたが、見えますでしょうか？
In the lotus pond in the grounds, we can see some Yang Kuei Fei-medakas swimming fine. They look shine because of color contrast between their body color and green of algae on the pond bottom. Algae’s green is so beautiful, but algae are not good for lotuses. So we have to remove them. I took pictures ahead of removing. I was able to take many clouds reflecting on the surface of water. Can you notice them?
#圓勝院 #円勝院 #鹿骨 #篠崎 #小岩 #新小岩 #江戸川区 #東京 #寺 #真言宗豊山派 #散歩 #tokyotemple #japanesetemple #japanesetraditional #tokyo #edogawaku #時間つぶし #境内 #石仏 #植物 #季節の花 #seasonalflowers #めだか #medaka

Load More... Follow on Instagram